Skip to content



In accordance with the provisions of Article 6 of Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy, users of the website are informed that :

The website is published by the company AQUILA ADVANCED, a simplified joint stock company with a capital of 1,000.00 euros, registered in the Paris Trade and Companies Register under the number 849 409 313 and whose registered office is located at 47 Boulevard de Courcelles 75008 – Paris.

The intra-community VAT number of AQUILA ADVANCED is FR23895258044
The company AQUILA ADVANCED can be reached at the following address: tel +33 1621 661 528 and e-mail: contact[at]

The Director of the publication is Mr Olivier QUEVAL-BOURGEOIS, President of the company AQUILA ADVANCED.

The site is hosted by OVH SAS – 2 rue Kellermann – 59100 ROUBAIX – France.



When you leave a comment on our site, the data entered in the comment form, as well as your IP address and browser user agent, is collected to help us detect unwanted comments.

An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be sent to the Gravatar service to verify your use of the service. The privacy policy of the Gravatar service is available here: After validation of your comment, your profile picture will be publicly visible next to your comment.


If you leave a comment on our site, you will be asked to save your name, email address and site in cookies. This is only for your convenience so that you do not have to enter this information if you post another comment later. These cookies expire after one year.

If you go to the login page, a temporary cookie will be created to determine if your browser accepts cookies. It does not contain any personal information and will be deleted automatically when you close your browser.

When you log in, we will set a number of cookies to store your login information and screen preferences. A login cookie lasts for two days and a screen preference cookie lasts for one year. If you check “Remember Me”, your login cookie will be retained for two weeks. If you log out of your account, the login cookie will be deleted.

By editing or publishing a post, an additional cookie will be stored in your browser. This cookie does not include any personal data. It simply indicates the ID of the publication you just edited. It expires after one day.

Use and transmission of your personal data

Your personal data is used only for direct contact in order to answer you by e-mail, telephone, or any other necessary means. These data are never transmitted to any third party.

Duration of storage of your data

If you leave a comment, the comment and its metadata are kept indefinitely. This allows us to automatically recognize and approve subsequent comments instead of leaving them in the moderation queue.

For accounts that register with our site (if any), we also store the personal data listed in their profile. All accounts can view, edit, or delete their personal information at any time (except for their user ID). Site managers can also view and edit this information.

All other information submitted to the website is archived for a maximum of 3 years.

Your rights to access your personal data

You have the right to access your personal data and to request that they be corrected, completed or updated. You may also request the deletion of your data or object to their processing, provided that you have a legitimate reason.

You can ask to exercise your right to data portability, i.e. the right to receive the personal data you have provided us with in a structured, commonly used format and the right to transmit this data to another controller.

Finally, you can formulate directives concerning the conservation, deletion and communication of your personal data after your death.

You may exercise your rights by contacting the AQUILA ADVANCED personal data protection officer at the following address: 47 Boulevard de Courcelles 75008 – Paris or by e-mail: mj.dominici[at]

Before answering your request, we may verify your identity and/or ask you to provide us with more information to answer your request. We will endeavour to respond to your request within a reasonable time and, in any event, within the time limits set by law.

In the event of an unsatisfactory response, you may lodge a complaint with the National Commission for Information Technology and Civil Liberties (CNIL):


For any request, you can contact us :

by e-mail: contact[at]
by mail: AQUILA ADVANCED, 47 Boulevard de Courcelles, 75008 Paris, France.
For requests concerning your intellectual property rights, you can contact: contact[at]